TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An account that wholly or partially offsets another account, e.g., mutual claims against each other by two parties.  2, fiche 1, Anglais, - contra%20account

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Compte où figurent les sommes à recouvrer d'une entité, par rapport au compte où l'on retrouve les sommes à payer à cette entité.  1, fiche 1, Français, - compte%20correspondant

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On dit alors que les opérations sont réglées «compte à compte». En principe, on ne peut opérer «compensation» dans le bilan entre deux éléments comptables concernant un même tiers ou entre deux opérations distinctes concernant le même élément, sauf convention de compte courant.  1, fiche 1, Français, - compte%20correspondant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol